|
|
| VORWORT |
| |
Hallo liebe Leser,
Hier ist wieder eine neue Ausgabe des Goldkanal-Newsletters.
Diesmal dabei ist der zum fünften Fernsehfilm
"The Legend of the Rangers" versprochene Artikel.
Der Film selbst hatte am 19. Januar 2002 auf dem amerikanischen
SciFi-Channel, die Quoten findet Ihr im News-Bereich.
Ein paar Informationen zu den Entstehungshintergründen gibt es auch
in einem älteren Artikel zum Film, der in der
Ausgabe 26 vom Mai 2001 enthalten war.
Des weiteren ist eine Rezension der ersten amerikanischen B5-DVD in
dieser Ausgabe enthalten. Die wahrscheinlich äquivalente DVD wird Mitte
März auch in Grossbritannien - allerdings als 2 getrennte DVDs zum
dreifachen Preis - erscheinen und Ende März zumindest der erste Fernsehfilm
auch in Deutschland. Im entsprechenden Artikel zur DVD
könnt ihr Euch einen ersten Überblick über das zu erwartende Material
verschaffen.
Zu guter letzt möchten wir Euch auf die NewWorldsCon aufmerksam machen.
Diese erstmal in diesem Jahr stattfindende Con ist eine sehr kleine und
fannahe Veranstaltung und hat mit Ed Wasser (Mr. Morden) auch einen
B5-Darsteller als Gast. Weitere Infos findet Ihr im News-Bereich.
So, das war's in dieser Ausgabe von mir, wir lesen uns hoffentlich mit
der nächsten Ausgabe, die voraussichtlich am 24. März erscheint, wieder.
Bis dahin viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe ...
Holger Sauer
Chefredakteur "Goldkanal" |
| |
| BABYLON 5 / CRUSADE - NEWS |
| |
Ed Wasser bei NewWorldsCon
Auf der NewWorldsCon 2002,
die am 13. und 14. Juli 2002 in Leipzig stattfindet, wird Ed Wasser erstmal in
Deutschland und Kontinentaleuropa eine Convention besuchen. Ed Wasser ist der
Darsteller von Mr. Morden in der SF-Serie "Babylon 5".
Weitere feststehende Gäste sind bisher der freie Journalist Robert Vogel sowie
Tasillo Römisch vom Raumfahrtmuseum Mittweida.
Informationen zur Convention gibt es auf der Webseite unter
www.newworldscon.de sowie
per Telefon abends unter +49 / (0)175 / 822 17 15 und
+49 / (0)341 / 25 32 322. |
| |
Erste DVD auf Deutsch
Es ist offiziell: die Seite Area-DVD hat den ersten Fernsehfilm "Der erste Schritt" in
einer deutschen Version auf DVD angekündigt - für den 28. März.
Das Format des Filmes ist anamorph 1,85:1, es wird eine deutsche, englische
und französische Sprachversion in Dolby Digital 2.0 sowie Untertitel in
diversen Sprachen auf der Scheibe, die im RegionCode 2 (Europa) sein wird,
geben. Der Listenpreis liegt um die 20 €, der Straßenpreis für
die Vorbestellung derzeit bei um die 16 €.
Vom Pilotfilm "Gathering" (bzw. hierzulande "Spacecenter Babylon 5") ist
übrigens leider noch nichts zu lesen. |
| |
Quoten bei "Legend of the Rangers"
Am 19. Januar wurde "Babylon 5: The Legend of the Rangers - To Live and Die
in Starlight" beim amerikanischen SciFi-Channel erstausgestrahlt.
Die durchschnittlichen Quoten lagen bei 1.7, weniger als die vom SciFi-Channel
erwarteten 2.7 oder mehr. Und das, wo B5-Zuschauer eigentlich sehr treu und
zuverlässig sind ...
Erstaunlich war, dass im Laufe der Ausstrahlung immer mehr Zuschauer
hinzukamen, die zufällig beim "Durchzappen" bei B5LR hängen blieben.
Noch erstaunlicher war die Unterscheidung nach den Zeitzonen. Im Osten der
USA lief zur selben Zeit ein Football-Spiel, das Einschaltquoten verzeichnete
wie seit Jahren nicht mehr, worunter B5LR natürlich sehr zu leiden hatte.
Demzufolge kamen in den Oststaaten teils Quoten von deutlich unter 1.0 heraus.
In den westlichen Staaten, wo der Film nach dem Spiel lief, gab es Ratings
von 3.2 bis 3.6, also wesentlich besser als erwartet.
Laut JMS war vor allem die Konkurrenz zum Football-Spiel ein Beispiel für
eine katastrophale Zeitplanung. Bleibt zu hoffen, dass der SciFi-Channel
dies auch so sieht ... |
| |
1. Staffel in USA auf DVD
Warner Brothers hat angekündigt, die Serie "Babylon 5" in den USA auf DVD
herauszugeben. Laut der Site "SF2K" wird die erste Staffel voraussichtlich
im Sommer oder Herbst als Box-Set herauskommen. Die Gerüchteküche vermeldet,
die Episoden würden im Widescreen-Format (16:9) auf die Scheiben gepreßt
werden. |
| |
| LEGEND OF THE RANGERS |
| (von Silvio Franke) |
| |
Babylon 5: The Legend of the Rangers
"To Life And Die In Starlight"
Handlung:
Wir schreiben das Jahr 2264. Unmittelbar nach dem Ende des Schattenkrieges führt uns "To Life
And Die In Starlight" nach Minbar, den Heimatplaneten der Minbari, mit dem Sitz der
Anla'Shok.
Der Ranger David Martell muss sich vor dem Grauen Rat verantworten. Ihm wird vorgeworfen, die
Grundprinzipien der Ranger missachtet zu haben, als er im Kampf beschloss, seine Crew und sein
Schiff vor einem sinnlosen Tod zu bewahren. Somit verstieß er gegen die Regel "... we do not
break away from combat ... we do not retreat whatever the reason is ..." (...Wir fliehen niemals vor
einem Kampf ... Wir weichen nicht zurück, was immer auch der Grund sei ...).
Bürger G'Kar, der sich für ihn ausspricht, kann bewirken, dass Martell nicht von den Anla'Shok
ausgeschlossen wird. Er erhält sogar das Kommando über ein Rangerschiff. Entgegen den
Erwartungen, ist es allerdings nicht das neue schnelle Schiff "Valen", sondern die 20 Jahre alte
"Liandra", die über eine Woche vermisst worden war und deren frühere Crew auf mysteriöse
Weise verschwunden ist.
Captain David Martell erhält den Auftrag mit der "Liandra" das Raumschiff "Valen" zu begleiten,
die hohe Würdenträger zu einem entfernten Raumsektor befördern soll. Kurz nach der Ankunft
greifen unbekannte Schiffe an und zerstören die Kolonie auf dem Planeten in diesem System. Der
Gegner ist in der Überzahl und scheint unbesiegbar zu sein. Die "Valen" wird schwer beschädigt
und kann keine Waffen mehr abfeuern. Daraufhin entschließt sich Captain Tannier von der "Valen"
mit restlicher Schubkraft auf das feindliche Schiff zuzusteuern. Er opfert somit sein Schiff und kann
den verbliebenen Angreifer zerstören. Captain Martell kann nur noch die Würdenträger an Bord der
"Liandra" nehmen, die sich in Rettungskapseln in Sicherheit bringen konnten.
Die ebenfalls schwer beschädigte "Liandra" muss zum nächsten Sprungtor gelangen, bevor der
Feind zurückkehren kann.
Der erste Offizier Dulann liegt schwer verletzt auf der Krankenstation. Ihm erscheinen die Geister
der verschwundenen ehemaligen Crew, die ihm etwas mitzuteilen versuchen. Dulann warnt Captain
Martell, dass sie sich in großer Gefahr befinden.
Bürger G'Kar, der ebenfalls unter den geretteten Diplomaten von der "Valen" ist, wird zu einer
Unterredung gebeten. Von ihm erfährt Captain Martell, dass tief im Inneren des Planeten, auf dem
die Kolonie zerstört worden ist, die Ruinen einer sehr alten Stadt entdeckt worden sind. Sie
scheinen zu einer Milliarden Jahre alten Rasse zu gehören, die ihre Feinde in die Ewige
Finsternis zurückgedrängt hat. Auf dem Planeten wurde auch eine Art Tor zu einem anderen
Universum gefunden. Die feindlichen Schiffe scheinen etwas damit zu tun zu haben.
Schwer verletzt folgt Dulann den Stimmen der früheren Besatzungsmitglieder. Er erfährt, dass es
eine versteckte, codierte Datei gibt, mit der in Erfahrung gebracht werden kann, was mit der
vermissten Crew passiert ist. Die Geisterstimmen befürchten, dass das Gleiche noch mal geschehen
könnte. Nachdem die entsprechende Aufzeichnung gefunden worden ist, erfahren sie, dass damals
an Bord der "Liandra" ein Verräter gewesen ist.
Die Crew findet heraus, dass kurz bevor die "Valen" zerstört worden ist, ein geheimes Signal
übermittelt worden war. Also gab es auch hier einen Verräter, der gefunden werden muss.
Möglicherweise befindet er sich jetzt an Bord der "Liandra". Der Verräter wird gefunden, als er in
einer Rettungskapsel vom Schiff fliehen möchte.
Erneut kommen die fremden Schiffe zurück und greifen mit einer seltsamen Waffe an. Mit einem
Trick gelingt es Captain Martell einen der Feinde zu zerstören. Die "Liandra" verfügt
anschließend aber über keine Waffen mehr.
Beim Verhör des gefangenen Verräters kann Captain Martell in Erfahrung bringen, dass es sich bei
den feindlichen Schiffen um Werkzeuge handelt, die jene alte ausgestoßene Rasse dazu benutzt, um
wieder zurück in unser Universum zu gelangen. Der Name dieser Rasse ist unbekannt, aber man
nennt sie "Hände". Sie sind wesentlich älter und mächtiger als die Schatten, die im Vergleich zu
ihnen lediglich wie Insekten wirken.
Die "Liandra" erreicht schließlich das nächste Sprungtur, muss aber feststellen, dass eines der
feindlichen Schiffe bereits dort wartet. Die Fremden verlangen die Herausgabe des Gefangenen.
Captain Martell überlistet die Fremden abermals und die "Liandra" kann mit den gesammelten
Informationen nach Minbar zurückkehren.
Darsteller:
| Captain David Martell | | Dylan Neal |
| Bürger G'Kar | Andreas Katsulas |
| Dulann | Alex Zahara |
| Sarah Cantrell | Myriam Sirois |
| Malcolm Bridges | Dean Marshall |
| Kitaro Sasaki | Warren T. Takeuchi |
| Na'Feel | Jennie Rebecca Hogan |
| Minister Kafta | Mackenzie Gray |
| Tafeek | David Storch |
| Firell | Enid-Raye Adams |
| Tirk | Gus Lynch |
| Captain Tannier | Todd Sandomirsky |
| Captain Gregg | Andrew Kavadas |
| Minbari-Crewmitglied | Simon Egan |
| Sindell | Bernard Cuffling |
Film-Crew
| Drehbuch: | | J. Michael Straczynski |
| Regie: | Michael Vejar |
| Produktion: | Legendary Films Inc. |
| Produzent: | Ron McLeod |
| Ausführende Produzenten: | J. Michael Straczynski |
| Douglas Netter |
| Kamera: | Henry Chan |
| Visuelle Effekte: | Gajdecki Visual Effects |
| Musik: | Christopher Franke |
| Makeup: | Bill Terezakis |
| Juliana Vit |
| Produktionsdesign: | Steve Geaghan |
| Ken Rabehl |
| Casting: | Lynne Carrow |
| Sue Brouse |
| Produktionsmanagement: | S. Lily Hui |
| Produktionskoordinatorin: | Carol Schafer |
| Prä-Produktion/Produktions-Helfer: | Jenn Cornish |
Rezension / Kritik:
Als Pilotfilm zu einer möglichen neuen B5-Serie ist "To Live And Die In Starlight" sicher gut
gelungen und lässt auf viele interessante Neuigkeiten im Babylon-5-Universums hoffen. Wir
erfahren mehr über die Organisation der Anla'Shok und ihre Verhaltensregeln. Ihr Codex "To Live
For The One, To Die For The One" ist uns ja bereits aus "Babylon 5" bekannt. Eines Kriegers
würdig (wie zum Beispiel den Klingonen bei Star Trek) steht bei den Rangern das Sterben für eine
gute Sache im Vordergrund. Und so wird Captain David Martell auch gleich zu Beginn des
Verbrechens angeklagt, im Kampf nicht gestorben zu sein. G'Kar ist hier derjenige, der darauf
aufmerksam macht, dass dieser Codex etwas einseitig betrachtet wird: "Es ist genauso gut für
eine Sache zu leben, wie dafür zu sterben."
Die Ranger haben ihren Hauptsitz auf Minbar. Aber entgegen meinen Erinnerungen aus
"Babylon 5" wird bei "To Live And Die In Starlight" der Heimatplanet der Minbari sehr dunkel
und düster dargestellt. Zunächst war ich er Ansicht, es könnte sich um Szenen bei Nacht handeln.
Außerdem wurde der Graue Rat schon immer sehr düster dargestellt, was aufgrund seiner Stellung
zwischen Licht und Schatten einleuchtend ist. Aber auch alle anderen Außenszenen auf Minbar
sind so dunkel. Wo ist nur die strahlende, kristallene Planetenoberfläche geblieben, auf der einst
Delenn, Lennier oder Valen entlangstreiften?
Die Zusammenführung der Hauptcharaktere ist bei einem Pilotfilm besonders wichtig. Ein Großteil
der Crew der "Liandra" hat bereits mit Captain Martell auf seinem alten Schiff gedient, wo er der
Erste Offizier war. Neu hinzu kommen vor allem die Narn Na'Feel und der Drazi Tirk, die aus der
gemischten Crew (hauptsächlich Menschen und Minbari) hervorstechen.
Das Hauptaugenmerk liegt aber eindeutig auf Captain Martell. Lediglich über seinen Ersten
Offizier Dulann erfahren wir mehr. So hat er höhere Wahrnehmungsfähigkeiten und kann mit den
Verstorbenen kommunizieren.
Die Schiffe sind sicher auch etwas besonders Neues bei "Legend of the Rangers". Außer die
Raider-Schiffe sowie die Raumstation Babylon 5 selbst, haben wir es gänzlich mit bisher
unbekannten Schiffstypen zu tun. Die "Liandra" erinnert ganz entfernt an einen "Weißen Stern".
Da sie schon über 20 Jahre alt ist, existierte sie aber schon lange bevor der erste "Weiße Stern"
gebaut worden ist. Sie muss also ein Vorgänger der bekannten White-Stars sein. Die "Valen" ist
das schnellste Schiff und scheint Menschen als Chefkonstrukteure gehabt zu haben. Der Rumpf
erinnert sehr stark an die Kreuzer der Erd-Allianz.
Ein großer Streitpunkt bei den B5-Fans scheint das Waffenkontrollsystem an Bord der "Liandra"
zu sein. Der Waffenoffizier Sarah Cantrell steigt über eine Luke in einen Raum ein, wo sie einen
vollständigen Überblick über den Raum hat, der das Schiff umgibt. So kann sie alle angreifenden
Feinde sehen. Sensoren scannen ihre Augen sodass die Waffen des Schiffes danach ausgerichtet
werden, wo sie hinschaut. Das Abfeuern geschieht durch Bewegung von Händen und Füßen. Eine
besonders eindringliche Szene mit diesem Waffensystem wird gezeigt, als die fremden Schiffe der
"Hände" eine Waffe abfeuern, die sich in kleine Bruchstücke zerteilt. Hier erlebt man Sarah, wie sie
an die Grenzen des menschlichen Reaktionsvermögens geht und fast "ausrastet". (einfach
anschauen und nicht weiter drüber nachdenken.)
Sarah ist übrigens auch "in" diesem Waffensystem, als sich die "Liandra" in einem
Kometenschweif versteckt. Zwar wird die Crew nicht direkt von den Fremden verfolgt, aber man
wagt sich halt in dieses gefährliche Gebiet, um nicht entdeckt zu werden. Meines Erachtens
vielleicht ein wenig unlogisch. Zumindest hätten die Autoren hier ein Verfolgungsschiff einbauen
können, um dieser Aktion mehr Berechtigung zu geben. So hätte man auch einen der Fremden
durch Ausnavigieren zerstören können, ohne den gleichen Trick zwei Mal anwenden zu müssen.
Zum Schluss von "To Live And Die In Starlight" bringt die Crew der "Liandra" Bürger G'Kar
zurück auf die Station Babylon 5. Beim Sprung aus dem Hyperraum wird zwar das vorhandene
Sprungtor in der Nähe der Station benutzt, ist in der Special-Effects-Animation aber nicht zu sehen.
Oder sollte die kleine "Liandra" etwa doch über einen eigenen Sprungantrieb verfügen?
Das Grundkonzept dieser fremden Rasse kam mir irgendwie bekannt vor. Zunächst dachte ich an
die Schatten, weil die Schilderungen von Minister Kafta ähnlich waren. Als dann aber die Ruinen
der alten Stadt gezeigt worden und das seltsame Artefakt, was den Übergang in einen anderen
Raum darstellt, kam mir sofort der B5-Film "Thirdspace" in Erinnerung. Handelt es sich hier
möglicherweise um die gleiche Rasse aggressiver Außerirdischer, die von den alten Völkern besiegt
worden sind und die mit dem "Tor zur 3. Dimension" in unser Universum zurückkehren wollten?
Diese Vermutung liegt nahe, kann wahrscheinlich aber nur von JMS selbst bestätigt werden.
Trotz kleiner Schwächen hat mir "To Live And Die In Starlight" sehr gut gefallen. Ich freue mich
schon sehr darauf eine Serie über die Ranger sehen zu können. Welche Abenteuer und Gefahren
werden sie erleben? Welche Lücken im Babylon-5-Universum werden durch "The Legend of the
Rangers" noch geschlossen werden? Hoffen wir alle, dass die niedrigen Zuschauerzahlen bei der
Erstausstrahlung aufgrund des Football-Spiels von den Verantwortlichen bei SciFi richtig gedeutet
werden und die Serie trotzdem in Produktion geht. Es wäre sicher schade, wenn "Legend of the
Rangers" ein ähnliches Schicksal erleiden würde wie "Crusade".
|
| |
| BABYLON 5 AUF DVD |
| (von Martin Bahmann) |
| |
Babylon 5 auf DVD – Der erste Schritt!
Gestern Abend war es endlich soweit: Ich hielt die erste, langerwartete, oft
angekündigte und noch öfters verschobene und - last but not least - bisher einzige
Babylon 5-DVD in meiner Hand. Bevor ich eine kurze Rezension der DVD abgeben
werde, möchte ich ganz kurz auf die Vorgeschichte eingehen....
Das man Babylon 5 nicht nur im Fernsehen und auf Video sehen kann, zeigte sich
bereits vor über 3 1/2 Jahren. Image Entertainment kündigte im Juli 1998 auf seiner
Webseite Laserdiscs, quasi die qualitativ vergleichbaren Vorgänger der DVD, an.
Knapp $30 für eine schallplattengrosse Disc mit 1 Film bzw. 2 Episoden. Die Fans,
die vor allem mehr Qualität bei den fantastischen CGI-Aufnahmen haben wollten,
kauften und der Rest war mit VHS-Videokassetten auch zufrieden. Allerdings machte
Warner recht schnell klar, das man der Veröffentlichung der Videokassetten
wesentlich mehr Bedeutung schenken würde und auch JMS war auf diesem Sektor
ungewöhnlich wenig informiert bzw. aktiv.
Im Frühjahr 1999 gab sich Warner ungewohnt informativ und bestätigte
verschiedenen Quellen gegenüber (via Interview oder Chat), das man plane, Babylon
5 auf dem kometenhaft aufstrebenden neuen Medium DVD zu veröffentlichen. Mit
Kleinkram wie Zeitpläne oder definitiven Aussagen zum Veröffentlichungstermin
wollte man sich aber noch nicht abgeben. Auch die Tatsache, das JMS jeden
Kontakt mit Warner diesbezüglich verneinte, passte nicht so recht in das schöne Bild.
Kurz darauf (Herbst 1999) begann der parallel verlaufende Leidensweg von Karin
und mir mit dem Kauf eines eigenen DVD-Players und dem schmerzlichen
Vermissens dieser Serie im eigenen DVD-Regal.
Das Jahr 2000 war dann das Jahr der Gerüchte, die sich vor allem um eine definitive
Veröffentlichung von Babylon 5 auf RC-2 DVDs (also europäische respektive
englische) drehten. Im Rückblick sehr naiv, daran zu glauben, aber es hat Spaß
gemacht :-)
In Amerika wand sich Warner bei den sehr häufigen Nachfragen bei Interviews oder
Chats wie der sprichwörtliche Aal und man sprach davon, das Babylon 5 "aufwendig
remastert werden müsse". Zugegebenermaßen ein Problem der Mischung von
reellen Szenen mit Schauspielern im Widescreen-Format (Bildverhältnis 16:9) und
den häufig eingestreuten CGI-Szenen aus dem Computer im Bildverhältnis 4:3.
Das führte bei den entsprechenden Verantwortlichen bei Warner dann dazu, das
man nur noch über die Veröffentlichung von Babylon 5 generell "diskutierte"...
Veröffentlichung ja, sicher, irgendwann aber genaues weiß man nicht und auch
JMS musste wiederholt zugeben:
"General statement because I get this query about once every few weeks: I don't
know anything about the DVD situation; …"
["Generelle Feststellung von mir dazu da ich diese Frage immer wieder mal
bekomme: Ich weiß überhaupt nichts über die DVD-Situation ..."]
Ende 2000 wurde man auch wieder mutiger bei Warner. DVDs brachten mittlerweile
gerade Warner als dem "Klassenprimus" und Vorzeigestudio in Sachen DVD-
Veröffentlichungen (sic!) eine Menge Geld ein und so las man im großen weiten
WWW die Aussage von Warner, man plane die DVDs staffelweise herauszubringen.
Allerdings wurde als frühester Termin Ende 2001 genannt.
Anfang 2001 dann endlich ausgerechnet von JMS das langerwartete
Statement:
"And finally...yes, it's true, B5 will be coming out on DVD starting with "The
Gathering" and "In the Beginning", to be released in July. The series will start soon
thereafter.…"
["Und schließlich…ja, es ist wahr. B5 wird im Juli auf DVD herauskommen,
beginnend mit "The Gathering" und "In the Beginning". Die Serie (er meinte damit die
einzelnen Staffeln, Anm. d. R.) wird kurz darauf folgen..."]
Tja, allseits Grund zur Freude obwohl JMS bereits ankündigte, dass die beiden Filme
ohne extra Filmmaterial erscheinen werden. Immerhin sollte "The Gathering" in der
"special edition"-Variante kommen, also mit neuer Musik von Chris Franke und ca. 14
Minuten mehr Filmmaterial das man in der Originalversion nie sah.
Warner blieb aber seinem miserablen B5-DVD Image treu und presste erstmal die
falsche Version von "The Gathering" auf DVD. Infolge dessen durfte JMS den Fans
vermelden, das a) dabei $100.000 Schaden entstanden sei, b) er Warner
überzeugen konnte, nun die richtige Variante zu verwenden und c) sich das Ganze
deshalb um einen Monat verschieben werde....und Bonusmaterial sei auch nicht drin
weil sich Warner mit Babylon 5 nicht so viel Arbeit machen möchte... <seufz!>
Und da man schon mal dabei war, schob man im Sommer 2001 von Warner noch
nach, das man erstmal nur eine DVD machen werde (nämlich die weiter unten
rezensierte) und ansonsten erstmal abwarten werde, wieviel davon denn überhaupt
verkauft werden. Davon (den Verkaufszahlen) werde man generell weitere B5-DVDs
abhängig machen. Wohlgemerkt, alles ohne irgendeine offizielle Ankündigung oder
Presseerklärung von Warner, ohne Bonusmaterial, ohne PR-Kampagne, frei nach
der Devise: "Wir wollen euer Geld aber belästigt uns nicht mit dem Thema!"
Es blieb dann dem Onlineshop amazon.com vorbehalten, die erste & bisher
einzige Babylon 5-DVD still und heimlich in das pre-order (Vorbestellungs-)
Programm aufzunehmen, zum Preis von knapp $15. Erscheinungsdatum 4.
Dezember 2001!
Danach ereignete sich etwas sehr Interessantes: Durch Mundpropaganda im Usenet
(vor allem in der moderierten B5-newsgroup), in Mailinglisten und im World Wide
Web bekam die B5-DVD plötzlich viel Publicity und kletterte schnell auf die vorderen
Plätze der Vorbestellungsliste bei amazon. Teilweise reichte es bereits für die Top
100 bei amazon. Mit offiziell/inoffiziellem Verkaufsstart (Warner schwieg und
schweigt sich nach wie vor beharrlich aus) am 4. Dezember machte die DVD einen
Riesensprung in die Top 100 und hielt sich dort lange um Platz 50. Offensichtlich
kauften viele Fans erst die DVD als sie tatsächlich reell zu erwerben war – man kann
es ihnen wirklich nicht verdenken....
Nun liegt sie hier (und ist natürlich bereits im DVD-Player gewesen) und es könnte
sich sogar ein Happyend abzeichnen....JMS am besagten 4.12. in der moderierten
amerikanischen Newsgroup zum Thema:
"…, I checked with WB, and they say they've finished conforming all but 3
season 1 eps for DVD, and are still intending to go ahead."
("Ich habe bei Warner nachgefragt .... und sie beabsichtigen immer noch
weiterzumachen". Der mittlere Teil von der Aussage ist etwas mysteriös, selbst
die Amerikaner in der Newsgroup wussten daraus nichts abzuleiten :-))
und
"... and due to the response to the movie B5 DVDs it's my understanding
that WB is almost there on deciding to release the first few seasons."
("... und wegen des Anklangs den die B5-Film-DVDs gefunden haben ist WB
(Warner Brothers) nach meiner Einschätzung so gut wie dabei zu beschließen die
ersten paar Staffeln zu veröffentlichen. ").
Oder um es abschließend mit Lorien & Galen auszudrücken: "Hope is all we
have." und "There's always hope, because it's the one thing nobody's figured out how
to kill yet."
Im Test:
DVD Babylon 5 "The Gathering" (Special Edition) und "In the Beginning"
Two Volume Set
Technische Daten:
| Studio: | Warner Studios |
| Gesamtlaufzeit: | 185 Minuten |
| Ton: | Dolby Digital Dolby Digital 2.0 Stereo (Dolby Surround) |
| Sprachen: | Englisch |
| Wählbare Untertitel: | Englisch und Französisch |
| Bildformat: | Widescreen anamorph - 1.85:1 bei "In the Beginning" |
| Vollbild (Standard) - 1.33:1 bei "The Gathering" |
| Ländercode: | 1 (Nordamerika), RCE |
| DVD-Typ: | Dual-Layer oder "Flipper" (je 1 Film auf Vorder- und Rückseite) |
| Verpackung: | Keep Case |
| FSK: | nicht bewertet |
| Extramaterial: | Interaktive Menüs, Szenenanwahl |
| Preis: | empfohlener Preis $19,98, Straßenpreis ca. $15 |
Meine Meinung ...
Man muss schon Fan sein, um sich (in Deutschland und wahrscheinlich auch
weltweit) diese DVD zu bestellen. Ich habe nun für knapp 55 DM eine billige
Papphülle mit einer blanken DVD darin, ohne Booklet oder sonstige Informationen.
Detailinformationen auf der Hülle tendieren gegen Null und der Werbetext zu den
Filmen, naja ... brauchen wir eh' nicht.
In den Player reingelegt erscheint erst das übliche Warner Home Video Logo (grrrr!)
und danach, je nach eingelegter Seite, ein sehr schlecht gemachtes DVD-Menü.
Schlecht lesbare Schrift ist das erste, was einem auffallen dürfte. Aber auch hier gilt:
Viel zu lesen/wissen gibt es sowieso nicht: Play Movie, Scene Selection, Cast &
Crew (1 Seite mit Schauspieler-/Charakternamen und Produzenten, das war's) und
Languages, das ganze mit mehr oder weniger Musik hinterlegt.
Startet bei mir übrigens trotz angeblich implementiertem RCE (Regional Code
Enhanced, eine neue Art Schutzmechanismus unschuldiger amerikanischer RC1-
DVDs vor bösen europäischen nonRC1 DVD-Playern) ohne Probleme. Das Bild von
"The Gathering" ist OK, man sieht aber zumindest bei unserem Equipment deutliche
NTSC-Streifen. Da heisst es nur noch auf RC2-DVD mit PAL statt NTSC zu
warten.
Die "Special Edition" ist vielleicht nicht jedem bekannt und bietet neben 14 Minuten
mehr Filmmaterial (gleich zu Anfang gibt es neue Szenen) auch noch Musik von
Christopher Franke.
"In the Beginning" bietet etwas bessere Qualität und Widescreen-Format für alle
Leute, die lieber rechteckig statt quadratisch schauen :-) und ansonsten
vergleichbare technische Details. Bonusmaterial gibt es ansonsten – wie bereits
beschrieben – nicht.
Was für mich aber trotz alldem den Kauf rechtfertigt ist einerseits die Gewissheit, das
ich zumindest mit dem Erwerb der DVD meinen bescheidenen Teil für Warner
strategisch-analytisches Profitdenken beigetragen habe und zum anderen natürlich
der Genuss von Babylon 5 im Original, unterstützt – wenn notwendig – von
englischen Untertiteln. Londos "I was there...." zu Anfang von "The Gathering" oder
Delenn und G'Kars Introtext bei "In the Beginning" sind halt einfach unschlagbar gut!
Jetzt hoffe ich mal auf das nächste Jahr und wenn jemand von Warner Home Video
mitlesen sollte: Ich kaufe fast alles was ihr liefert und wenn ordentliche Extras dabei
sind (JMS Audiokommentar, Bloopers, Einblicke in die CGI-Werkstatt, Interviews mit
den Schauspielern usw. usw.) zahle ich auch gerne mehr. Fox Studios hat es euch ja
mit den X-Files Staffelboxen (einfach genial!) mehr als erfolgreich vorgemacht
und kopieren und abkupfern dürfte in eurer Branche nun wirklich nicht so schwer
sein ... |
| |
| RECHTE UND
DISCLAIMER |
| |
Alle Artikel und Inhalte
dieses Newsletters sind, sofern nicht anders angegeben, das geistige Eigentum
der Redaktion und unterliegen damit dem Urheberrecht. Inhaltlich,
ausschnittsweise oder komplett zitierte Inhalte anderer Quellen sind das
geistige Eigentum der jeweiligen Urheber, die entsprechend genannt
sind.
Die Verwendung dieses Newsletters komplett, auszugsweise, inhaltlich oder
sinngemäß ist in elektronischen und gedruckten Medien und
Publikation jeder Art (dies umfaßt unter anderem - ist aber nicht
beschränkt auf - Webseiten, Newsletter, Zeitschriften, Fanzines,
Multimedia-Präsentationen) ohne schriftliche Genehmigung der Redaktion
nicht gestattet.
Die Verwendung von Newsmeldungen der entsprechenden Rubrik in Medien und
Publikationen ist in Form von Zitaten sowie sinngemäß gestattet,
sofern als Quellenangabe ausdrücklich dieser Newsletter
("Goldkanal-Newsletter") sowie ein Verweis auf die
Webseite unter http://www.goldkanal.de angefügt wird.
Davon unbeeinflußt darf dieser Newsletter zur privaten Nutzung
weitergegeben werden, sofern dies unentgeltlich, vollständig
und unverändert erfolgt.
Gemäß eines Urteiles des Landgerichts (LG) Hamburg vom 12. Mai
1998 - Aktenzeichen 312 0 85/98 : "Haftung für Links" - distanziert sich
die ganze Redaktion hiermit von den Aussagen und Inhalten von gelinkten
Seiten.
Jegliche rechtliche und gesetzliche Verstöße auf diesen waren
zum Redaktionszeitpunkt nicht bekannt. Aus diesem Grund sind wir nicht
verantwortlich bzw. haftbar für jegliche Probleme oder Schäden
in jegliche Form, die durch Existenz, Kenntnis, Besuch oder Nutzung
gelinkter Seiten entstehen.
Gemäß Paragraph 28 Abs. 3 Bundesdatenschutzgesetz wird hiermit
die Verwendung von persönlichen Daten dieses Newsletters (wie
E-Mail-Adressen) zu Werbezwecken sowie zur Markt- und Meinungsforschung
ausdrücklich untersagt.
"Babylon 5", "Crusade", Charaktere, Namen und alle damit in Verbindung stehenden
Kennzeichnungen sind Warenzeichen von Time Warner Entertainment Co., LP. - Alle
Recht vorbehalten. |
| |
| Copyright © 1998-2001 by Goldkanal -
Alle Rechte vorbehalten. |
|