"Babylon 5: Vergessene Legenden"
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deutscher Titel: | "Spacecenter Babylon 5 - Vergessene Legenden": "Stimmen aus dem Dunkel" |
| Originaltitel: | "Babylon 5 - The Lost Tales": "Voices in the Dark" |
| Drehbuch: | Joe Michael Straczynski (JMS) |
| Regie: | JMS |
| Kamera: | Karl Hermann |
| Schnitt: | Sten Myhrstad |
| Musik: | Christopher Franke |
| Produktionsdesign: | Jill Scott |
| Kostümbildnerin: | Beverley Wowchuk |
| Maskenbildnerin: | Francesca von Zimmermann |
| Frisurbildnerin: | Susan Boyd |
| Konstruktionsleitung: | Martin Quesnel |
| Malerin: | Dena Skalin |
| Set-Dekorateur: | Brian Kane |
| Beleuchter: | John Adams |
| Produzent: | Samm Barnes |
| Line Producer: | Lisa Towers |
| Ausführende Produzenten: | JMS |
| Douglas Netter | |
| USA-Erstveröffentlichung | vsl. 31.07.2007 |
| Deutschland-Erstveröffentlichung | vsl. 24.08.2007 |
| Länge | ca. 75 Minuten |
| Darsteller: | Bruce Boxleitner (Präsident Sheridan) |
| Tracy Scoggins (Captain Lochley) | |
| Peter Woodward (Galen) | |
| Teryl Rothery (ISN-Nachrichtensprecherin Mary Ann Chambers) | |
| Alan Scarfe (Pater Cassidy) | |
| Keegan Macdonald (Centauri-Prinzregent Dius Vintari) | |
| Bruce Ramsey (Simon Burke) | |
| Bildformat: | 1.78:1 (anamorph, HDTV-geeignet) |
| Produktionsinformationen | |
| Produktionsfirma: | Lost Tales Films Inc. |
| Studio: | Warner Brothers (WB) |
| Vorbereitungszeitraum: | Sommer 2006 |
| Produktionszeitraum: | seit 24.10.2006 |
| Drehzeitraum: | 13.11.2006 - 23.11.2006 |
| Drehort: | Vancouver / Kanada |
| (3500 Cornett Road, Gebäude C, Süd) | |
| Produktionsmanagerin: | Lynne Bespflug |
| Produktionskoordination: | Fawn McDonald |
| Casting: | Candice Elzinga |
| Buchhaltung: | Pat Williams |
| Property Master: | Hans Ter Horst |
| Materialassisttenz: | Randy Stamhuis |
| Script Supervisor: | Christine Wilson |
Spoiler-Warnung: der weitere Text enthält Informationen zur Handlung und den Hintergründen der Episode - wer sich also die Spannung nicht verringern möchte, sollte besser nicht weiterlesen.
Zudem sind eventuelle Handlungsinformationen nicht gesichert, sondern spiegeln nur von JMS und anderen Quellen veröffentlichte Kommentare und Einzelinformationen wider.
Die Doppelepisode spielt 2271 in einem Zeitrahmen von 72 Stunden.
Präsident Sheridan ist gerade an Bord des Präsidentenschiffes "Tuzenor" der Interstellaren Allianz auf dem Weg zur Raumstation "Babylon 5", wo die Feierlichkeiten zum zehnjährigen Bestehen der IA stattfinden sollen.
Mit ihm an Bord des Schiffes ist die ISN-Reporterin Mary Ann Chambers, um mit dem Präsidenten eines der raren Interviews durchzuführen - nicht gerade zur Begeisterung von Sheridan. Daher überlegt sich Sheridan, das Interview in einem Raum durchzuführen, in dem bis auf die Tür ein vollständiger Rundumblick auf das Weltall gegeben ist, da er weiß, dass die meisten Personen darin weiche Knie oder gar die Raumkrankheit bekommen ... vor allem, wenn das Schiff in den Hyperraum springt, was dem Interview ein kurzes und sehr humorvolles Ende beschert.
Als während des Interviews die Sprache auf den Centauri-Imperator Londo Mollari kommt, wird Sheridan etwas nachdenklich und zeigt einen Anflug von Bedauern.
Aber Londo wird bei den anstehenden Feierlichkeiten nicht anwesend sein, sondern schickt den Prinzregenten Dius Vintari, dritter in der Palasthierarchie. Die Tuzenor trifft sich am Rand des Centauri-Territoriums mit dem Schiff des Prinzregenten und nimmt ihn dort auf. Beim gemeinsamen Abendessen deutet der Prinzregent an, dass er sich zwar seines geringen sozialen Status am Hof bewusst ist, da er zudem eine Abneigung gegenüber dem über ihm stehenden Vir Cotto hat, aber dennoch eigene Pläne zu verfolgen beabsichtigt.
Während des weiteren Fluges taucht unerwartet der Technomagier Galen auf, welcher eine Warnung über die kommenden Ereignisse überbringt ...
Auf "Babylon 5" hat unterdessen die zum Colonel beförderte Elizabeth Lochley alle Hände mit den Vorbereitungen zur Zehnjahresfeier zu tun.
Zeitgleich begrüßt sie aber auch Pater Cassidy, einen Priester, der auf ihre Anforderung hin von der Erde eingeflogen wurde, um sich mit einem sehr ungewöhnlichen Problem zu befassen mit einem sehr dunklen und übernatürlichen Hintergrund.
Sie führt ihn zu einer Gefängniszelle, in der ein Mann namens Simon Burke festgehalten wird, der von einem Dämonen besessen zu sein scheint - keinen außerirdischen Einflüssen, keiner psychischen Störung, sondern einem echten und lebenden Dämonen.
Burke weiß eine Menge über Cassidy und erzählt eine Geschichte, die den Priester mitten in einen theologischen Konflikt führt: ihn freizulassen und Mr. Bates zu retten, oder ihn im Sinne Gottes dort zu lassen, dafür aber allen im All reisenden Menschen Furcht zu bringen, und die verfallende religiöse Kultur der Erde spirituell wiederaufleben zu lassen.
Doch niemand ahnt, dass die Warnung von Galen und die Ereignisse auf "Babylon 5" sehr eng zusammenhängen ...
Neben den Szenen von Sheridan an Bord des neuen Präsidentenschiffes der Interstellaren Allianz, welches auf Minbari-Technologie basiert, wird er auch als Pilot einer Starfury, welche noch als Original im Fundus von Warner existierte, zu sehen sein.
Die wahrscheinlich atemberaubenste Filmszene wird die Zerstörung der Stadt New York sein.
In dem Film wird es, wie Titel und Charaktere deutlich machen, unter anderem um eine "dunkle Macht" gehen - dies könnte man als Hinweis auf eine nicht unwesentlich Rolle der Drakh oder anderer ehemaliger Helfer der Schatten in der Handlung sehen.
Laut JMS wird es in dem Film deutliche Hinweise auf die Charakterer der verstorbenen Darsteller Andreas Katsulas (G'Kar) und Richard Biggs (Dr. Franklin) geben.
JMS hat einige Bilder, welche vor und während der Dreharbeiten von ihm aufgenommen wurden, auf babylon5scripts.com veröffentlicht.
Ebenso hat die offizielle B5-Seite babylon5.com einige Bilder, Trailer und Ausschnitte der Videotagebücher von JMS veröffentlicht.
(von Christoph Erichsen)
