Als kleine Vorgeschichte, wollte ich nur schnell erwähnen,
dass es eine Glückssache war, dieses Buch noch kaufen zu
können, da es eigentlich für ausverkauft gilt. Jedoch nicht
in einem Buchladen irgendwo in Oregon. Leider sah es auch
schon so aus, als ob es einige Jahre dort im Laden verbracht
hatte. Nun aber zu dem Buch ...
"The Babylon File Volume 1" gliedert sich in eine Einführung,
Quellen, Hintergrund, die Folgen, Bücher und Comics.
Einführung:
Zu erst bedankt der Autor sich bei einigen Personen darunter J.
Straczynski, John Vornholt und vielen mehr. In der 'Introduction'
beschreibt er erst einmal, wie das Buch zu verstehen ist und dass
es absolut unautorisiert ist.
Weiterhin stellt er klar warum dieses Buch schon nach drei Staffel
gedruckt wurde, wieso er frei über Babylon 5 schreiben will, warum
das Buch besser als das Internet ist und wieso man aller paar
Seiten ein Aha-Erlebnis hat.
Dann führt er noch seine Quellen an einmal die Episoden selbst,
die Comics und Bücher, Gespräche, Conventions, das Internet
(GEnie oder CompuServe), Artikel, Sekundärliteratur und
Diskussionen.
Der Hintergrund:
Am Anfang ist J. Straczynskis "Approaching Babylon" von 1995
abgedruckt, welches die Entstehung von Babylon 5 ein wenig
genauer beleuchtet. Dann folgt ein Beitrag zu der Beeinflussung
von Carl Jung auf die Werke Straczynskis, welches Charaktere
und Geschichte(n) behandelt. Ein weiterer Artikel folgt, der
sich mit der Bedeutung und Geschichte Babylon 5 selbst
befasst und dabei auf die drei Wörter aufbaut, mit welchen
JMS die Serie einmal definiert haben soll: "Choices,
Consequences and Responsibility" ("Entscheidungen, Konsequenzen
und Verantwortung").
Die Folgen:
Dann geht es auch schon mit der detailierten Beschreibung
der Episoden los, doch zuvor gibt es noch ein paar Erklärungen.
Und zwar werden die Ränge innerhalb der Earthforce erläutert
und mit der jetzigen Rangfolge der amerikanischen Marine
verglichen.
Das erste zu den Folgen ist eine Darstellung, nach welchen
Kriterien die kommenden Episoden unterteilt sind, da wären:
- Ausstrahlungsnummer
- Produktionsnummer (welche nicht immer mit der Ausstrahlungsnummer
übereinstimmt, da manchen Folgen früher gedreht oder
zurückgesetzt wurden)
- Drehbuchautor
- Regisseur
- die Schauspieler in der Folge
- Datum im "Babylon 5"-Universum
- Handlung (unterteilt in A und B manchmal C Plot)
- der Zusammenhang im Ganzen
- Beobachtungen (Details)
- Koshismus (dieser Abschnitt zeigt immer die Ausdrücke von
Kosh auf, welche meist eine weitreichende Bedeutung haben)
- Ivanovas Unterrichtsstunden des Leben (dies ist dazu da
um die meist trockenen Scherze und die Einstellung von
Ivanova wiederzugeben)
- Dialoge, welche wichtig oder tiefgründig sind
- absolut miese Dialoge
- in der Nacht verschwindende Schiffe (er beschreibt hier die
einzelnen Schiffe, die in der jeweiligen Episode vorkommen)
- Planeten und andere Welten
- Kulturschock (hier werden andere Sitten und Bräuche beschrieben)
- Stationssachen (wie es schon anklingt, geht es um technische
Details, welche die Station betreffen)
- Literarische, Mythologische und Historische Verknüpfungen
(JMS ist ein durchaus belesener Mensch und dadurch findet man
in den Scripten immer wieder Querverbindungen zu geschichtlichen
und literarischen Dingen)
- passierte Unfälle
- aufgeworfene Fragen (die nicht immer beantwortet werden)
Dann kommt eine Auflistung der Episoden nach Plots (PSI Corps,
Minbari/Menschen, Präsident Clark, Narn/Centauri-Krieg und der
Schattenkrieg), gefolgt von einer Auflistung der Charaktere und
deren Auftauchen. Er zählt auch die Darsteller auf, welche immer
mal als jemand anders auftauchen.
Und jetzt geht es los, es werden alle Episoden der ersten
drei Staffel und wenige der Vierten ausführlichst beschrieben.
Ich kenne keine bessere Zusammenfassung außer vielleicht den
Lurkers Guide, aber auch der ist nicht überall so tiefgründig.
Eine kleine Geschichte, die er beschreibt, ist die Entstehung des
Wortes "Spoo", dieses lebende Gewürm, welches Narn und Centauri
bevorzugt verspeisen. Das Wort Spoo kommt eigentlich von Oops
(umgedreht), welches einfach nur als Fehler oder Misstritt
übersetzt werden könnte. Er gibt auch noch deren Lebensbedingungen
und Vermarktung an.
Nach den ausführlichen Folgenbeschreibungen wagt er sich
noch einen kleinen Blick in die Zukunft und geht dann zu
den ersten Büchern über.
Dort beschreibt er sehr ausführlich die 7 (bis dahin erschienen)
Einzelromane und die Comics. Doch sagt er selbst, das all
dieses Machwerk nicht übermäßig berauschend sei, und auch
nicht viel zu dem Universum beiträgen.
Am Ende hält er noch ein sehr nachdenkliches Schlusswort,
welches Themen wie das misslungene Franchise und den Traum
von "Babylon 5" anschneidet.
Auch höchst interessant bleibt hinten der Index, mit
welchem man schnell auch die exotischsten Begriffe
nachschlagen kann.
(von Jörg Frohberg) |
