Bild /pictures/zentral/seitenkopf/design1-left-above.jpg Bild /pictures/zentral/seitenkopf/design1-middle-above.jpg Bild /pictures/zentral/seitenkopf/design1-right-above.jpg
Goldkanal  >  Episodenguides  >  Babylon 5  >  Staffel 2 Bild /pictures/zentral/seitenkopf/design1-middle-middle.jpg Bild /pictures/zentral/seitenkopf/design1-right-middle.jpg

Ein Pakt mit dem Teufel

Originaltitel:   The Fall of Night
US-Erstausstrahlung: 1.11.1995
Produktionsnummer: 222
Drehbuch:   J. Michael Straczynski
Regie:   Janet Greek
Darsteller: Roy Dotrice (Frederick Lantz)
Juli Donald (Pilot)
Rick Hamilton (Mitch)
Robin Sachs (Na'Kal)
John Vickery (Mr. Welles)
Donovan Brown (Botschafter der Pak'ma'ra)
Joshua Cox (Techniker)
Elisa Beth Garver (Technikerin)
Joshua Patton (Mensch/Minbari-Kosh)
Kim Strauss (Drazi-Botschafter)
Mark Hendrickson ( Narn)
 


 

Sheridan_und_Ivanova Auf der Erde ist nicht alles so in Ordnung, wie es zu sein scheint. Die Spitzelorganisation "Nightwatch" wird immer mehr ein Machtfaktor auf der Station.

In dieser Situation kommt der Sonderbeauftragte Lantz vom "Ministerium für Frieden" der Erde zusammen mit seinem Assistenten Welles auf die Station Babylon 5. Er will sich über die Situation, die durch den Krieg zwischen den Centauri und Narn entstanden ist, vor Ort informieren. Welles ist außerdem ein Vertreter der Nightwatch, der unter anderem angeworbene Mitglieder wie Zack rügt, weil sie nicht genügend Informationen weitergeben. Bald stellt sich heraus, daß Lantz gar nicht die Absicht hat, den unterlegenen Narn zu helfen, sondern daß es darum geht, einen Nichtangriffspakt zwischen Menschen und Centauri zu schließen, um so den Frieden für die Erde zu sichern.
G'Kar Captain Sheridan ist entsetzt und verärgert und gerät in Konflikt mit Lantz, als er einem Schiff der Narn, das den Krieg überstanden hat, Asyl gewährt.

Die Centauri erfahren davon und verlangen die Herausgabe des Schiffes. Sheridan weigert sich. Ein Schlachtschiff der Centauri taucht auf. Es kommt zu einem Feuergefecht zwischen der Station Babylon 5 und dem Schiff, bei dem der Centaurikreuzer zerstört wird.
Lantz ist wütend, er will, daß sich Sheridan öffentlich entschuldigt. Der muss sich dieser Aufforderung beugen, da der Befehl direkt vom Oberkommando der Streitkräfte und vom Präsidenten kommt. Doch bevor diese Entschuldigung ausgesprochen wird, fällt Sheridan beinahe einem Attentat zum Opfer.
Narn-Kosh In letzter Sekunde wird er durch Kosh gerettet, der all den Vertretern der Außerirdischen, die Zeuge des dramatischen Vorfalls wurden, in einer anderen Gestalt erscheint. Für den Menschen Sheridan ist er so etwas wie ein Engel. Nur Londo Mollari kann nichts erkennen.

Minbari-Kosh Der Nichtangriffspakt wird geschlossen, aber der Krieg der Centauri weitet sich auf andere Welten aus, und die intergalaktische Zukunft sieht mehr denn je nach endlosem Blutvergießen aus.

In einer der letzten Szenen hört man Ivanova sprechen, daß die Mission der Station, Frieden zu schaffen, fehlgeschlagen ist, aber nun Babylon 5 eine größere Mission hat: als Hoffnung für den Sieg über die Finsternis.

Die letzte Folge der zweiten Staffel schließt mit einem ISN-Report über die Sichtung eines bisher unbekannten Raumschifftyps (Marke "Schatten"-Schiff), aufgenommen mit der Kamera an Bord der Starfury von Warren Keffer (siehe "Rettet die Cortez !") und übermittelt durch eine Nachrichtenboje, die er vor der Zerstörung seines Jägers noch ausstoßen konnte ...

 
 

(von Holger Fausek)

Bild /pictures/zentral/seitenkopf/design1-right-below.jpg
Staffel 2
Die Feuerprobe
Rückkehr der Finsternis
Eine Frage der Farbe
Rettet die Cortez !
Der unsichtbare Feind
Freiheit für den Mars
Drei Frauen für Mollari
Der Gedankenpolizist
Schatten am Horizont
Die Schlacht um Matok
Alarm in Sektor 92
Auf dem Pulverfaß
Der Arzt des Präsidenten
Minbari lügen nicht
36 Stunden auf Babylon 5
Das Geheimnis von Z'ha'dum
Duell unter Freunden
Das Ende der Markab
Verräter ohne Schuld
Die Armee des Lichts
Das Verhör des Inquisitors
Ein Pakt mit dem Teufel

Sitemap

Suchen
 

© 1998-2009 Goldkanal