"Der letzte Gefangene"

Captain Lochley ist verzweifelt. Sie fragt sich, warum sie das Kommando über Babylon 5 übernommen hat. Für das Telepathenproblem (siehe "Die Telepathenkolonie") sieht sie nur eine Lösung - den PSI-Cop Bester.

Londo Mollari und G'Kar gehen einem Geheimnis im Südflügel des Palastes nach und stoßen im unterirdischen Zellentrakt auf Na'Toth, G'Kars ehemalige Adjutantin auf Babylon 5. Sie wurde bei der ersten Angriffswelle auf Narn über 2 Jahre zuvor verhaftet und nach Centauri Prime gebracht. G'Kar verlangt ihre sofortige Freilassung. Er droht sogar.

Captain Lochley kriecht durch einen Wartungsschacht nach Braun 12, dem Sektor der Telepathen. Sie muß feststellen, daß sie von den Telepathen gerufen wurde. Sie fordert die Telepathen auf, ihr nach draußen zu folgen. Alle verneinen und Byron verabschiedet sich, da er vermutet, daß sie sich zum letzten Mal sehen.

John Sheridan und Michael Garibaldi haben eine Besprechung. Sie diskutieren über einen angeblichen Beweis, daß die Brakiri für die Angriffe verantwortlich sein sollen. Auch das Telepathenproblem kommt zur Sprache.

Der Streit um die Angriffe auf die Schiffe der Allianz eskalliert. Dabei kommt jedoch heraus, daß jemand anderes die Beweise gelegt hat, um die anderen zu täuschen. Sheridan greift ein und versetzt die Flotte der "White Stars" in Bereitschaft, falls ein Mitglied der Allianz ein anderes Mitglied angreifen sollte.

Inzwischen kommt Bester auf Babylon 5 an. Dies bleibt den Telepathen nicht lange unbekannt. Die freien Telepathen entscheiden sich für den scheinbar einzigen Weg - Gewalt. Sie verschaffen sich Zugriff zur Waffenkammer und greifen Zack Allen, Lochley und Bester an. Der Angriff kann abgewehrt werden, es sterben jedoch zwei Sicherheitsleute. Byron macht sich große Sorgen, da er es verhindern wollte.

Londo Mollari befreit Na'Toth und bringt sie mit G'Kar weg. Nachdem sie nach Narn unterwegs ist, kehren Londo und G'Kar nach Babylon 5 zurück.

(von Holger Fausek)