Kriegsrecht

Den Jupiter-Zwischenfall (siehe "Das Netz der Lügen") nutzt Präsident Clark für seine eigenen Zwecke und erklärt das Auftauchen der "White Star" als Vorgänger einer außerirdischen Invasion mit der Hilfe von führenden Persönlichkeiten der Regierung und des Militärs, verhängt das Kriegsrecht über die Erde und alle Kolonien und damit auch über Babylon 5 und überträgt schließlich der Nightwatch alle Befehlsgewalt. Alle, die sich ihm widersetzen, werden als Verräter an der Erde bezeichnet.

Als der Chef der Nightwatch auf Babylon 5 Michael Garibaldi absetzt und Captain Sheridan als Alien-Sympathisanten überführen will, gelingt es mit der Hilfe von Zack Allen und der auf Babylon 5 lebenden Narn, die Nightwatch auszuschalten.
Doch damit beginnt der Ärger erst ...

Zur gleichen Zeit kommt die Senatorin Morella, eine der drei Frauen des verstorbenen Centauri-Imperators, auf Bitten von Londo Mollari die Station. Sie ist eine größe Seherin und Londo will von ihr die Zukunft erfahren. Morella weissagt ihm, daß er Imperator werde. Gleichzeitig prophezeit sie aber auch, daß Vir Cotto Imperator werden wird. Auf den Einwand, daß nicht beide Oberhaupt der Centauri werden können, antwortet Morella, der eine von beiden würde Imperator werden, nachdem der andere gestorben sei ...

Diese Episode wird in "Die Strafaktion" fortgesetzt ...

(von Holger Fausek)