Nach dem Sheridan die Loslösung von der Erd-Allianz erklärt hat (siehe
"Die Strafaktion"), ist die Situation auf
der Station sehr unsicher. Alle haben Sorgen vor der Zukunft.
Delenn und ein Militär der Minbari werden von Mitgliedern der Nightwatch entführt.
Sie haben eine Forderung: wenn Sheridan die beiden lebend wiedersehen will, muß er
die Raumschiffe der Minbari aus dem Sektor der Station abziehen. Doch dann wäre die
Station schutzlos den Angriffen der Erdregierung ausgeliefert ...
Delenn und der Minbari können schließlich mit Gewalt befreit werden, Delenn wird
jedoch dabei verwundet. Die Heilung soll allerdings nicht sehr lange dauern.
Um den Bewohnern von "Babylon 5" neue Kraft zu geben, führt Delenn eine
Minbari-Zeremonie im Med-Lab durch. Nach mehreren Gesprächen mit Sheridan
entschließt sich dieser, die Loslösung nun auch offiziell zum Ausdruck zu
bringen, indem man die Uniformen ändert.
Doch auch sonst gibt es einige Änderungen ...
Nach dem Sheridan die Loslösung von der Erd-Allianz erklärt hat (siehe
Delenn und ein Militär der Minbari werden von Mitgliedern der Nightwatch entführt.
Sie haben eine Forderung: wenn Sheridan die beiden lebend wiedersehen will, muß er
die Raumschiffe der Minbari aus dem Sektor der Station abziehen. Doch dann wäre die
Station schutzlos den Angriffen der Erdregierung ausgeliefert ...
