Zwei unbekannte Menschen betreten die Station und bauen ein sonderbares
Gerät auf, sie benötigen dazu eine Energieeinheit, die sie nicht
auf die Babylon 5 schmuggeln konnten, da sie von den Scannern entdeckt
worden wäre. Mit Hilfe des Sicherheitsbeamten Benson, der wegen seiner
Spielschulden in Schwierigkeiten steckt und somit erpressbar geworden ist,
gelangen sie an eine Energieeinheit. Die Aktion kann
beginnen.
Commander Sinclair erwacht in seinem Quartier aus einem Traum. Über
den Kommunikator meldet sich niemand und auch der Computer funktioniert
nicht. Auf dem Weg zur Kommandozentrale wirkt die Station wie ausgestorben,
auch dort arbeitet keiner der Computer. Plötzlich aktivieren sich
die Computer und Sinclair muß verwundert feststellen, daß außer
ihm nur noch eine Person auf der Station ist. Er sucht sie. Er findet den
Unbekannten in einem der Korridore, dieser erklärt ihm, daß
sie beide in einem virtuellen Raum sind, der von Sinclairs Gedanken erzeugt
wurde, einem sogenannten Cybernetz. Commander Jeffrey David Sinclair soll
ihm alles sagen, was während der Entscheidungsschlacht gegen die Minbari
vorgefallen ist.
Garibaldi liest gerade Zeitung: "Psi-Corps in die Wahl verwickelt (Psi-Corps
in Election Tangle); Narn beenden Streit um Ragesh 3 (Narn Settle Ragesh
3 Controversy)" (die Wahl des Präsidenten der Erdallianz fand in
"Ragesh 3" statt) und es wird berichtet,
daß ein Anführer der Home Guard schuldig gesprochen wurde eine
Minbari überfallen zu haben (siehe "Angriff
auf die Außerirdischen"). Delenn kommt und fragt ihn nach Sinclair, da sie
einen Termin mit ihm vereinbart hatte. Nachdem
sich Sinclair nicht über seinen Kommunikator meldet, durchsucht er
sein Quartier, dort liegt der Kommunikator, aber von Sinclair fehlt jede
Spur. Der Sicherheitschef leitet eine Großfahndung ein, dabei wird
auch Benson eingesetzt, der merkwürdigerweise plötzlich fünfzehntausend
Krediteinheiten überwiesen bekommen und somit nicht nur seine Schulden
begleichen konnte, sondern noch ein Guthaben von fünftausend aufweisen
kann. Garibaldi und sein Stellvertreter finden dies zwar merkwürdig,
aber sie haben im Augenblick dafür keine Zeit.
Das Verhör im Cybernetz geht weiter, Sinclair empfindet reale Schmerzen,
als er sich gegen die Unbekannten wehrt, stellt er fest, daß auch
für ihn der Schmerz real zu sein scheint. Sinclair will nicht kooperieren,
aber der Unbekannte drängt ihn immer wieder sich zu erinnern. Sinclair
erinnert sich langsam an das, was in den vierundzwanzig Stunden seines
Verschwindens geschehen ist: Er wurde an Bord eines Minbari-Zerstörers
geholt, gescannt, verhört, gefoltert. Er erinnert sich an grau verhüllte
Gestalten - War das der Graue Rat? -, er zieht einer der Gestalten die
Kapuze vom Kopf und erkennt Delenn. Der Unbekannte will wissen, warum die
Minbari den Krieg beendet haben, obwohl sie kurz davor standen die Erde
und die Menschheit auszurotten. Der Unbekannte vermutet, daß die
Minbari in Menschen wie Sinclair Spione gefunden haben, die den Feind -
die Menschen - von innen heraus zerstören sollen.
Der Sicherheitsbeamte Benson erscheint im Quartier der Unbekannten,
er will von der Station fliehen, da sieht er den Commander auf dem Cybernetz-Stuhl
und wird sogleich erschossen. Sinclair kann sich befreien, mit einem Schlag mit
einer PPG auf das Gerät des Unbekannten löst er bei diesem einen Kurzschluß
aus, und verläßt das Quartier. Noch unter Drogen
läuft er durch die Gänge der Station und kann nicht mehr zwischen
Realität und Halluzination unterscheiden. Der zweite Unbekannte verfolgt
ihn.
Auf dem Zocalo kommt es zu einem Schußwechsel. Delenn kann den
verwirrten Commander beruhigen, er erschießt den zweiten Unbekannten.
Dr. Franklin kann die Wirkung der Drogen neutralisieren. Garibaldi informiert
den Commander, daß die Erdregierung sich eingeschaltet habe, der
Unbekannte solle zur Erde geschickt werden. Weiter hat Garibaldi herausgefunden,
daß die Unbekannten für eine Organisation arbeiten, die behaupten,
es habe Kollaboration zwischen hohen Offizieren der Erde und den Minbari
gegeben, auch sollen Regierungsmitglieder diese Organisation unterstützen.
Sinclair will mit dem Unbekannten sprechen, aber Dr. Franklin hält
dies für überflüssig, da das Gehirn des Unbekannten durch
den Schlag von Sinclair fast vollständig gelöscht wurde.
In ihrem Quartier hat Delenn ein Gespräch mit einem Minbari, der
ein silbernes Dreieck auf der Stirn trägt. Er sagt, sollte sich Sinclair
an seine vergessenen vierundzwanzig Stunden erinnern, muß er getötet
werden. |
