Lennier besucht Sicherheitschef Garibaldi in seinem Quartier, die Dichterin
Shaal Mayan wird wieder die Station besuchen und angesichts der Vorfälle während
ihres letzten Besuches soll der Sicherheitschef dementsprechende Maßnahmen ergreifen
(siehe "Angriff auf die Außerirdischen").
Lennier erkundigt sich erstaunt über das Gerät, das er im Quartier von Garibaldi
entdeckt, dieser erklärt ihm, dies sei eine Antiquität sei, eine Kawasaki Ninja
ZX Baujahr 1992, ein Motorrad! Lennier ist begeistert und bietet ihm seine
Hilfe beim Zusammenbau der Maschine an, denn das Handbuch zum Motorrad
ist in japanisch.
Zwei Personen sind auf der Station, sie befragen diskret Mitglieder des
Sicherheitsdienstes und auch Zivilpersonen über Commander Sinclair aus. Garibaldi wird
auf sie aufmerksam gemacht. Einer von ihnen gibt sich als Aaron Franks aus, der
zusammen mit Harriman Gray drei Tage zuvor von der Station Langrange 2 kam.
Garibaldi sucht die beiden in ihrem Quartier auf. Jetzt geben sie sich zu erkennen,
Harriman Gray ist Militärexperte des Psi-Corps und Colonel Ari Ben Zayn (Aaron Franks)
ist Untersuchungsbeamter des Generalstabes. Sie sind auf die Station gekommen um die
Loyalität der Führungsmannschaft zu untersuchen. Daraufhin informiert der Colonel die
Kommandocrew und gibt seine Absichten bekannt, und daß er gegebenenfalls alle scannen
lassen wird - Lt. Commander Ivanova ist darüber empört - , des Weiteren teilt er
Garibaldi seinem Ermittlungsteam zu.
Lennier meldet sich wieder bei Garibaldi, da der Chief nun keine Zeit
mehr hat, erlaubt er Lennier sein Quartier zu betreten und mit dem Zusammenbau
des Motorrads zu beginnen.
Harriman Gray besucht Ivanova auf der Kommandobrücke. Ihr erzählt
er, daß er selbst beim Militär war, aber als seine telepathischen
Fähigkeiten bekannt wurden, mußte er die Erdstreitkräfte
verlassen. Er verspricht ihr, daß er beim Scannen nichts Privates
lesen wird. Sie gibt ihm unmißverständlich zu verstehen, daß
sie sich niemals scannen lassen wird.
Colonel Ben Zeyn untersucht mit Garibaldis überaus freundlichen
und glücklichen Zusammenarbeit alle "verdächtigen" Vorfälle
des vergangenen Jahres: den Vorfall auf Ragesh 3 (siehe
"Ragesh 3"), Zwischenfall mit der Todesbringerin
(siehe "Die Todesbringerin"), den illegalen
Dockarbeiterstreik (siehe "Mit allen Mitteln"), das
Auftauchen von Jason Ironheart (siehe "Die Macht des
Geistes") und natürlich die Sabotage beim Besuch des Präsidenten (siehe
"Ein Wiedersehen mit Folgen").
Garibaldi ist klar, daß dies keine einfache Untersuchung ist, denn
der Colonel stellt alle Entscheidungen von Commander Sinclair in Frage,
darum warnt er seinen Freund Jeffrey. Der Chief vergleicht das Vorgehen
des Colonels mit einer Hexenjagd.
In seinem Quartier trifft er Lennier, der an dem Motorrad arbeitet.
Er gibt ihm freundlich zu verstehen, daß er etwas Schlaf brauche,
aber später dürfe er wieder kommen und weiter arbeiten. Garibaldi
ist erfreut über die Fortschritte des Zusammenbaus.
Susan Ivanova hat einen Traum: Sie läuft durch die vernebelten
Gänge der Station und hört Gelächter. Sie sieht ihre Mutter
auf einem Stuhl sitzen, neben ihr zwei Personen, die die Uniform des Psi-Corps
tragen und die Tragödien- und Komödienmasken. Die zwei Personen
wollen der Mutter ein Mittel geben, damit sich die Stimmen wie Vogelgezwitscher
anhören. Ivanova will ihr helfen, aber Harriman Gray tritt vor sie
und sagt: "Halt, mischen Sie sich hier nicht ein, der Colonel ist dagegen!"
Sie berührt ihn und er verschwindet. Eine der zwei Personen gibt ihrer
Mutter die Spritze, als sie wieder aufblickt ist es Ivanova selbst, sie
sagt: "Es ist ein Weg der Erlösung." Ivanova erwacht.
Ivanova reicht ihr Entlassungsgesuch ein, damit sie dem Scannen entgehen
kann, aber der Commander hat inzwischen einen Weg gefunden, wie er das
Scannen verweigern kann, streng nach den Vorschriften.
Gray weißt Ben Zayn darauf hin, daß die Psi-Corps Vorschriften
ein Scannen von hohen Offizieren verbieten. Ben Zayn entgegnet nur, daß
die Kommandocrew schließlich für den Tod eines Psi-Corps-Mitglieds
(siehe "Die Macht des Geistes") verantwortlich sei
und das Mr. Bester über jede Information erfreut sei. Das Macht Gray
stutzig.
Während der Colonel Commander Sinclair befragt sucht Gray Lt. Commander
Ivanova auf. Aber auch dieses Gespräch beendet sie auf drastische
Weise. - Ben Zayn enthebt Sinclair seines Postens, da er nun handfeste
Beweise für unloyales Verhalten gefunden hat. Ivanova wird ebenfalls
zu einer formellen Befragung zitiert, die ein Scannen einschließen
soll, sie will sich weiterhin weigern. - Garibaldi trifft sie im Spielkasino,
wo sie sich betrinkt und eine Rauferei beginnt.
Garibaldi informiert Commander Sinclair, daß Ben Zayn unter den
ersten zehn auf der Warteliste für den Commander-Posten auf Babylon
5 war, und daß er ein Freund von Mr. Bester ist, denn Bester hat
Gray dem Colonel zugeteilt. Sinclair vermutet ein abgekartetes Spiel. Daraufhin
sucht der Commander den Telepathen Gray auf, er gibt an, Mr. Bester nicht
persönlich zu kennen. Bei der folgenden Befragung verlangt Commander
Sinclair, daß auch Colonel Ben Zayn gescannt wird, da er nun Kommandeur
der Station ist, er unterstellt ihm, eine Untersuchung zu einem persönlichen
Rachefeldzug auszunutzen. Während des Streits erkennt Gray, daß
Ben Zayn lügt. Der Colonel schlägt den Telepathen nieder und
bedroht den Commander mit seiner PPG. Gray übermittelt Ben Zayn telepathisch
Schmerzen, so daß Sinclair den Colonel überwältigen kann.
Die Untersuchung ist beendet.
Als Garibaldi sein Quartier betritt stellt er erstaunt fest, daß
Lennier die Maschine bereits vollständig zusammengebaut hat, sie ist
auch fahrbereit, allerdings hat der Minbari kein Benzin aufgetrieben, denn
das ist für alle Lebewesen schädlich, was auch die Menschen inzwischen
erkannt haben, sondern er hat eine Minbari-Energiequelle eingebaut, sauber
und wirkungsvoll. Gemeinsam fahren die beiden durch die Station. |
